Ван Гог. Жизнь. Том 1. Том 2 - Найфи Стивен

…«безымянных моральных страданий». – Винсент – Тео Ван Гогу, 29.03.1889, BVG 582 / JLB 753.

«Во время приступов… казалось мне реальностью»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 21.04.1889, BVG 585 / JLB 760.

«Я так много кричал…..не мог»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.04.1889, BVG 588 / JLB 765.

…«ужасных страданий»… «хуже, чем в беспамятстве»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.01.1889, BVG 570 / JLB 738.

Во время болезни… у кладбища. – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 573 / 22.01.1889, JLB 741.

«В горячке безумия… множество морей»… – Винсент – Полю Гогену, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 572a / 21.01.1889, JLB 739.

«Он пошел умываться в ящик с углем»… – Феликс Рей – Тео Ван Гогу, 29.12.1888, b1055 V/1962.

…«ходящими во тьме». – Ис. 9: 2.

«Его состояние улучшилось…..на данный момент». – Феликс Рей – Тео Ван Гогу, 30.12.1888, b1056 V/1962.

«Отчего они… словно преступника?»… – Hulsker, 1970, p. 24–25.

…«Он замкнулся… безмолвно плачет». – Hulsker, 1971, p. 25.

…«спокойным и здравомыслящим»… «потрясен и возмущен»… «принуждаем… лишен свободы»… – Hulsker, 1970, p. 24–25.

«Когда он увидел… иметь со мной дела»… – Феликс Рей – Тео Ван Гогу, 30.12.1888, b1056 V/1962.

…«заключение о наличии психического расстройства»… «общим делирием»… «особом уходе»… – Там же.

«Не желаете ли… <…>…прислать за ним». – Там же.

«Скажи… <…>…объявления о помолвке?» – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 01.01.1889, b2022 V/1982.

«Я думаю о тебе и так жажду быть с тобой»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 28.12.1888, b2020 V/1982.

«Я так часто… …маленькой женушкой?» – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 03.01.1889, b2023 V/1982.

«Благослови Бог…..как луч света»… – Элизабет Ван Гог – Тео Ван Гогу, 27.12.1888, b2277 V/1982.

«Я не стану…..жажду быть с тобой». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 01.01.1889, b2022 V/1982.

…«место, где мы обустроим наше гнездышко». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 03.01.1889, b2023 V/1982.

«Я мечусь между надеждой и страхом»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 30.12.1888, b2021 V/1982.

…«Крайне трудно… Вы мне задали»… – Феликс Рей – Тео Ван Гогу, 30.12.1888, b1056 V/1962.

«Хотел бы я… не в моих силах». – Подробнее об отчетах почтальона Рулена см.: Hulsker, 1970, p. 23–27.

«Я приложу все усилия… терпимой». – Hulsker, 1971, p. 25–26.

«Надежды мало…так тому и быть»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 30.12.1888, b2021 V/1982.

«Я хотел… <…>…чтить его память». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 01.01.1889, b2022 V/1982.

…«Перестань думать о худшем». – Йоханна Бонгер – Тео Ван Гогу, 29.12.1888, b4247 V/1984.

…«Я была бы… моим братом». «Думаю… результат этого безумия»….. «В моем окружении… поддерживали меня»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 01.01.1889, b2022 V/1982.

«Я почти не смею…..будут недолги»… – Там же.

«Есть шанс, что все снова наладится»….. «отказаться… требовательности к самому себе». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 03.01.1889, b2023 V/1982.

…«движим добротой и полон благих намерений»… <…> «Когда наступит весна… Природа живительна». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 16.01.1889, b2025 V/1982.

«Будем надеяться…..быть с тобой». – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 03.01.1889, b2023 V/1982.

…«Не устаю думать… наша жизнь». – Там же.

«Я отправился… как мне угодно»… «отпустить… Винсента к его картинам». – Жозеф Рулен, цит. по: Hulsker, 1970, p. 26–27.

«Дорогой Тео»… <…>…переживания. – Винсент – Тео Ван Гогу, 02.01.1889, BVG 567 / JLB 728.

…«развлекающих бесед». – Hulsker, 1970, p. 30.

«Я сказал ему…..современные доктора!»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 17.01.1889, BVG 571 / JLB 736.

…«любит живопись»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.01.1889, BVG 570 / JLB 738.

…«был очень заинтересован импрессионизмом». «Надеюсь… познакомиться с ним»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.01.1889, BVG 569 / JLB 732.

…«при… серьезном рецидиве». – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.02.1889, BVG 576 / JLB 745.

«Счастлив сообщить…..придет в себя»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 02.01.1889, BVG 567 / JLB 728 (приписка Феликса Рея).

«Дорогой брат… не стоило так беспокоиться». – Винсент – Тео Ван Гогу, 04.01.1889, BVG 566 / JLB 729.

…«пустяком»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.01.1889, BVG 568 / JLB 732.

…«в этих краях»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.02.1889, BVG 576 / JLB 745.

«В этом… немного безумны». – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.01.1889, BVG 575 / JLB 744.

…«недуг художника»….. «заболел тем же недугом» – «чрезмерной впечатлительностью». – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.02.1889, BVG 578 / 25.02.1889, JLB 748.

…«весьма освежающе»… – Винсент – Анне Корнелии Ван Гог-Карбентус и Виллемине Ван Гог, 07.01.1889, BVG 569a / JLB 733.

«Постарайся забыть… мою болезнь»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.01.1889, BVG 568 / JLB 732.

…«Если тебе нужны…..остальные». – Винсент – Тео Ван Гогу, 07.01.1889, BVG 568 / JLB 732.

…«в целом неплохо отдохнул… здесь». – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.01.1889, BVG 570 / JLB 738.

…«Все местные… на чужбине». – Винсент – Тео Ван Гогу, 30.01.1889, BVG 575 / JLB 744.

…«проблемах с мозгами»… «теперь уже позади». – Винсент – Арнольду Конингу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 571a / 22.01.1889, JLB 740.

…«Не стоило беспокоить вас этой новостью»… – Винсент – Анне Корнелии Ван Гог-Карбентус и Виллемине Ван Гог, 07.01.1889, BVG 569a / JLB 733.

«Поговорим…..не подает признаков жизни?»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 02.01.1889, BVG 567 / JLB 728.

«Скажите… моего брата Тео?»… – Винсент – Полю Гогену, 04.01.1889, BVG 566 / JLB 730.

…«воздержался говорить… желтом домишке». – Hulsker, 1970, p. 29–30.

…«дорогому другу Гогену»… – О том, что это ныне утраченное письмо существовало, недвусмысленно свидетельствуют следующие слова из письма Гогена: «Не беспокойся о тех работах, что я намеренно оставил в Арле, – они не стоят усилий, которых потребует их пересылка» (Gauguin, 1983, p. 259, 257).

…«Мне, естественно… большего мне и не нужно». – Винсент – Тео Ван Гогу, 09.01.1889, BVG 570 / JLB 738.

…«Твои подсолнухи… „стиля Винсента“»… – Gauguin, 1983, p. 251–255.

«Я хочу…..обмениваться с ним работами»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 573 / 22.01.1889, JLB 741.

…«Смею надеяться… начать все заново». – Винсент – Тео Ван Гогу, 19.01.1889, BVG 572 / JLB 738.

«Возможно… причиной твоего отъезда»… – Винсент – Полю Гогену, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 572a / 21.01.1889, JLB 739.

«Ты знаешь… нравились невероятно»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 573 / 22.01.1889, JLB 741.

«Гоген… просто обожает мои „Подсолнухи“». – Винсент – Тео Ван Гогу, 03.02.1889, BVG 576 / JLB 745.

«Писать подсолнухи – это мое». «Это такая живопись… ярче она становится». <…> …«довольно шикарным»… – Винсент – Тео Ван Гогу, 22.01.1889–23.01.1889, BVG 573 / 22.01.1889, JLB 741.

«С нами свет… нашим шагам»… – Вольная цитата из Псалтири (Пс. 118: 105): «Слово Твое – светильник ноге моей и свет стезе моей» (Винсент – Тео Ван Гогу, 28.01.1889, BVG 574 / JLB 743).

«Мы изо всех сил… я претендую». – Там же.

…«Что касается меня… ехать туда». – Там же.

…«устрицей в раковине»… – Тео Ван Гог – Йоханне Бонгер, 16.02.1889, b2036 V/1982.

«Ты не представляешь… мою жизнь»… – Йоханна Бонгер – Тео Ван Гогу, 16.01.1889, b4252 V/1984.